L’American Humanist Association ha avviato una nuova campagna ‘natalizia’ per sensibilizzare sul fenomeno della discriminazione contro i non credenti. Fenomeno diffuso negli USA, come emerge da diversi casi denunciati dall’associazione e citati da Examiner. Nei cartelloni che saranno affissi, slogan come Bias against atheists is naughty, not nice e Don’t believe in a god? Join the club.
Luciano Vanciu
la traduzione, no?
Digita “traduzioni on line” su Google o su altri motori di ricerca, e divertiti… 😉
La vuoi in italiano o in latino?
:-))
Studiarsi un po’ d’inglese, no?
Aprirsi al mondo esterno, fuori dalla tua asfittica sacrestia, nemmeno, vero?
Al di là del significato del testo, hai anche notato le immagini a cui i testi sono associati?
Perché non bastano le trentun parole che sono disposto a spendere per “tradurtelo”.
è il club di quelli che credono a babbo natale?
Non siete voi che credete nel babbo di Babbonatale?
Sarebbe sempre piu’ dignitoso di credere in quello in cui crdete voi cattolici.
no, di quelli che pensano che anche Babbo Natale sia una fantasia
pero’ constatano che almeno nel nome di Babbo Natale non si sono mai fatte guerre
“Bias against atheists is naughty, not nice.”
“Discriminare gli atei è cattivo, non buono.”
Qualcuno potrebbe tradurre anche meglio i termini naughty e nice.
Il secondo slogan è molto più semplice:
“Don’t believe in a god? Join the club.”
“Non credi in un dio? Unisciti al club.”
devi scrivere “unisciti al circolo” se no il parroco ti dice che la traduzione è incompleta
Carine, soprattutto quella di babbo natale!
molto carina quella di Babbo Natale
una riconosciuta figura fantastica e metaforica che trasmette un’etica migliore di rappresentanti di divinità, i quali invece propagandano soprattutto ai bambini pessimi insegnamenti ai danni di atei, agnostici, divorziati, donne, lesbiche, gay, trans, credenti in dei diversi dai loro, laicisti, chi usa i contraccettivi …
G uardate che siamo in tempo d Avvento i pagliacci escono a carnevale.,chiudetevi quindi in casa vostra.
ma che è successo? L’ortografia della frase di ale cattolico è quasi corretta! :-O
Anche nell’altro post, su Napoli, Ale ha scritto una intera frase senza un errore. Miracolo!Miracolo!
Avvento? Sempre a guardare ‘ste baggianate che interessano soltanto a te?
Il problema è che ogni volta che ci chiudiamo in casa c’è un prete che viene a cittofonare per chiedere soldi a quest’altezza dell’anno. Se ci lasciasti tranquilli almeno in casa propria, senza preti impertinenti, messe e “insegnamenti” ad ogni ora nei mezzi di diffusione pubblici, campane inutili che suonano per dissimulare e che disturbano tutto il giorno. Ai vostri occhi potremmo sembrare pagliacci ma voi lo siete veramente e il tuo papa è il buffone del mondo.
In tempo d’Avvento i pagliaccioni come te si chiudono in sacrestia a far incantesimi e pateracchi con vino e ostie.
Noi siamo liberi e andiamo dove vogliamo, caro.
Siete voi che siete scappati dalle catacombe, non dimenticarlo.
Prima di offendere Babbo Natale, come si sa inventato dalla Coca-Cola, pensa s quante cose ha in comune con il tuo Dio:
1) Sono entrambi frutto della fantasia umana;
2) Hanno entrambi la barba bianca;
3) Sono entrambi prodotti di 2 multinazionali;
4) Macinano entrambi una marea di denaro;
5) Vengono propinati ai bambini sin da piccoli;
6) Entrambi i loro prodotti fanno male alla salute.
E l’elenco può continuare.
Tra l’altro in alcune zone è il figlio del tuo Dio, Gesù bambino, che gli da una mano a distribuire i doni la notte di Natale.
Poi scusa se si deve parlare di pagliacci, vogliamo parlare dei vestiti del pappa, dei cardinali, dei vescovi, dei preti, dei chierichetti e delle suore.
Scusate se ho scritto dio e gesù con la maiuscola, sono gli ultimi residui del catechismo.
Pastore Tedesco,
reciterai la ricetta della carbonara tre volte e sacrificherai un piatto di trenette alle vongole. 😉
@Diocleziano
RAMEN!! 😀
Carina l’iniziativa.
Prima di difenderci dagli attacchi esterni, dobbiamo temere i nemici interni che sono molto più pericolosi. Tra questi metto in primo piano i garantisti ad oltranza, difensori del burka e dei diritti altrui anche se questi calpestano i nostri.
Assolutamente vero.
Bisognerebbe anche stare attenti a chi confonde ideologie religiose ed ideologie politiche.
Infatti i distinguo in questi casi sono fondamentali. Purtroppo per non cadere nell’errore occorre una certa dose di cultura ed intelligenza che non tutti hanno. Considera anche che in generale, manca l’umiltà di confrontarsi con il prossimo……..ed il guaio è fatto.
…
I cattolici praticanti calano in Italia al ritmo ormai del 2% annuo, … chissà se i cattolici o parroci dichiarati se ne rendono conto ?
Babbo Natale interessa più della religione, anche se quest’anno ci sono meno soldi da spendere.
Per tutti i parroci o presunti tali, non temete la laicità non verrà dalla politica e neppure dalle associazioni, … la laicità la porteranno i giovani sempre più secolarizzati, che si stanno letteralmente dimenticando della religione e nessuno ci può fare niente ….
Spero nell’elezione di un papa congolese e voglio vedere i cardinali tedeschi e italici inchinarsi di fronte a lui !
Che faranno i catto-leghisti davanti ad un papa congolese ?
Bossi sarebbe capace di dire: “meglio un neger che un terrun”.
Quindi per Bossi il caso “migliore” sarebbe un papa nerissimo, cittadino italiano dalla nascita e residente in Sicilia dalla nascita! 😉
A quel punto Bossi avrebbe un ictus dall’altra parte del cervello rispetto alla prima volta e resterebbe completamente paralizzato e muto…
Sapessi da quanto tempo aspetto quel giorno……… 8)
A bossi e ai suoi colleghi legaioli interessano solo le poltrone,per quelle non avrebbero difficoltà ad accettare un papa nero,giallo o gay non dimentichiamo che negli anni ’90 definiva un tizio “il mafioso di Arcore”,poi si è visto come è finita(anzi,purtroppo non è ancora finita).
In verità spero moltissimo in un papap congolese, … i leghisti farebbero uno scisma ….
Ancor più drammatica è la diminuzione vertiginosa delle vocazioni…
E… meno preti significano inesorabilmente meno vocazioni di altri preti…
Potrebbero fare le donne prete, se sono bone magari riuscirebbero a richiamare più fedeli.
Strano che non ci abbiano pensato, che abbiano avversione per le donne? … eppure ce l’hanno tanto con i gay …
A quello hanno ovviato con importazioni di preti da mezzo mondo.
E quelli hanno avuto il permesso di soggiorno più veloce della luce.
ci vuole una campagna simile in Italia ma l’ipocrisia cattolica purtroppo è alla pari della loro intolleranza.
Scordatelo. In italia non te la farebbero mai fare.
Non ho dubbi, ma non lo scordo. Ricordati che l’UAAR è una realtà che continua a crescere…
L’uaar continua a crescere (e meno male) perchè cresce la secolarizzazione tra le giovani leve. Purtroppo l’italiano non ha la fede ma vive nella superstizione e la chiesa su questo ci gioca alla grande. San Gennaro fammi la grazia, dammi i numeri al lotto; padre pio, fammi arrivare sano fino a casa (avete visto quanti camionisti hanno sui loro mezzi l’immagine del frate di Pietralcina?) Santa Rosalia benedici questa figlia “ovvero preservala dalle disgrazie” mentre papà si gratta…….
Il culto dei santi è un callidissimo atout del cristianesimo prima e del cattolicesimo dopo.
Non solo con gli intrighi alla Belzebù o le tenaglie arroventate quelli hanno fatto tanta strada. 🙁