I partecipanti all’incontro hanno voluto indirizzare il seguente messaggio ai capi di Stato e di governo degli Stati membri dell’Unione europea, al Presidente del Parlamento europeo e al Presidente della Commissione europea, riuniti il 25 marzo 2007 a Berlino per la stessa occasione, per una riunione solenne del Consiglio europeo:

[…] 3. Seguiamo con attenzione il dialogo fra i Capi di Stato e di governo, il Presidente del Parlamento europeo ed il Presidente della Commissione europea, al fine d’individuare una soluzione condivisa che consenta di superare l’attuale pausa di riflessione in Europa. Chiediamo che la soluzione istituzionale raggiunta, tuteli la dignità umana e i valori che ne derivano, come la libertà religiosa in tutte le sue dimensioni i diritti istituzionali delle Chiese e delle comunità religiose, e riconosca esplicitamente il patrimonio cristiano del nostro continente. Nel dialogo su e per il bene comune dei cittadini contribuiremo a una forte coesione sociale, oggi così importante e necessaria per l’Europa.

4. Chiediamo che l’UE sia guidata dai valori e dai principi che hanno ispirato l’unificazione europea fin dall’inizio, quali: la dignità umana, l’uguaglianza tra l’uomo e la donna, la pace e la libertà, la riconciliazione e il rispetto reciproco, la solidarietà e la sussidiarietà, lo Stato di diritto, la ricerca del bene comune. Essi sono indispensabili, in particolare di fronte al rinascere, nei nostri Paesi, di tendenze nazionaliste, razziste, xenofobe e di egoismi nazionali. Le istituzioni europee dovranno agire nell’ambito delle loro competenze e non in quelle di pertinenza degli Stati nazionali. Ed è per questo che noi ci appelliamo agli Stati membri, chiedendo loro di rispettare, nell’ambito delle proprie legislazioni democratiche, la vita dal concepimento al suo termine naturale, e a promuovere la famiglia come unione naturale tra l’uomo e la donna nel matrimonio. Il rispetto dei diritti civili e giuridici degli individui non deve pregiudicare il matrimonio e la famiglia quali fondamenti della società. […]

Il testo integrale dell’articolo è stato pubblicato sul sito di Zenit