New-Yorker – A ragion veduta https://blog.uaar.it Il mondo osservato dall’Uaar Fri, 19 Jan 2007 21:30:43 +0000 it-IT hourly 1 Amis attacca l’Islam e si autocensura https://blog.uaar.it/2007/01/19/amis-attacca-islam-autocensura/ https://blog.uaar.it/2007/01/19/amis-attacca-islam-autocensura/#comments Fri, 19 Jan 2007 21:30:43 +0000 http://www.uaar.it/news/2007/01/19/amis-attacca-islam-autocensura/ Leggi tutto »]]> Erano attese le solite polemiche che ogni nuovo libro di Martin Amis innesca. Ma questa volta l’autore, certo sollecitato dall’editore, ha spento il fuoco sul nascere, eliminando dal romanzo House of Meetings (ed. Jonathan Cape), due feroci racconti sull’Irak e sull’islamismo che nella penna del più disincantato scrittore britannico sapevano di provocazione.
I due racconti, una riflessione sui meccanismi mentali del terrorismo islamico e una divagazione satirica sulla personalità di un dittatore mediorientale in cui si riconosce Saddam Hussein, erano destinati ad essere aggiunti in coda alla novella centrale del romanzo uscito da poco – e giudicato dai critici inglesi il migliore di Amis degli ultimi dieci anni – in cui lo scrittore illustra, attraverso il triangolo gotico tra due fratelli e una donna ebrea, la morte della coscienza russa dopo gli anni irreversibili dei soviet e dei gulag. Amis ha sempre visto dei paralleli fra l’Unione Sovietica e l’Arabia Saudita, o la Berlino del 1936, più volte discutendo come stalinismo e islamismo poggino sulle medesime regole. E i due racconti aggiunti alla novella avrebbero semplicemente completato un mosaico di immagini speculari.
Evitate le polemiche più immediate, i due racconti già pubblicati sul New Yorker si possono tuttavia leggere su Internet. […]

L’articolo completo è raggiungibile sul sito del Giornale 

]]> https://blog.uaar.it/2007/01/19/amis-attacca-islam-autocensura/feed/ 1